Français

Legal information of the site accessible by the address :
     http://www.exspen.com

This site is the property of the Exspen association whose seat is located :
     EXplorations SPorts ENvironments
     1, rue Fernand Thomine - 50100 CHERBOURG-OCTEVILLE
     Tel. : 06 31 45 25 80
     President : Nelly ARRIVEAU

Contact of the originator of the site :
     Michel PINARD
     50260 NEGREVILLE
     Email : webmaster.monkey@sfr.fr

Contact of the shelterer of the site :
     Online SAS
     BP 438 - 75366 PARIS CEDEX 08
     Tel. : 0899 173 788
     Fax : 0899 173 788
     Website : www.online.net

For your remarks and suggestions on the site :


Thank you to fill it Contact form.

The users of this site are held to respect the provisions of the relative law to Data processing, the files and freedoms, to which the violation is liable to penal sanctions. They must in particular abstain from, as regards personal information which they reach, of any collection, any diverted use and, generally, of any act likely to conflict invasion of privacy or with the reputation of the people.

© 2008-2017 – EXplorations SPorts ENvironments - All rights reserved